{"id":2178,"date":"2024-09-27T10:46:18","date_gmt":"2024-09-27T09:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/?page_id=2178"},"modified":"2024-10-02T16:23:26","modified_gmt":"2024-10-02T15:23:26","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Die Anwaltskanzlei PFP LAW, Bleiweisova cesta 30, SI-1000 Ljubljana (im weiteren Text: &#8222;PFP LAW&#8220; oder &#8222;Verantwortlicher&#8220;) respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und bem\u00fcht sich daher um den h\u00f6chstm\u00f6glichen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten, die wir \u00fcber unsere Internetseite oder durch den Gesch\u00e4ftsverkehr mit Ihnen \u2013 insbesondere durch Telekommunikationsmittel \u2013 erhalten, gem\u00e4\u00df den geltenden europ\u00e4ischen Rechtsvorschriften (Datenschutz-Grundverordnung) und dem nationalen Recht der Republik Slowenien (Datenschutzgesetz, Gesetz \u00fcber elektronische Kommunikation und Gesetz \u00fcber den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr auf dem Markt, jeweils in der geltenden Fassung) erfassen, verarbeiten, sch\u00fctzen und speichern.<\/p>\n<p>Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, zu welchen Zwecken Ihre personenbezogenen Daten erfasst werden, wie sie verwendet werden, welche Rechte Sie in Bezug auf die von uns gespeicherten Daten \u00fcber Ihre Person haben und auf welche Weise Sie sie aus\u00fcben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Wir verpflichten uns, dass die erfassten personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df dieser Datenschutzerkl\u00e4rung verwendet werden, dass wir die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten wahren, dass die erfassten Daten ausschlie\u00dflich zu denjenigen Zwecken verwendet werden, f\u00fcr die Sie sie uns \u00fcbermittelt haben, und dass wir sie ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Genehmigung keinen unbefugten Dritten offenbaren werden. Wir werden alles in unserer Macht stehende tun, um Ihre personenbezogenen Daten vor jeglichen Verletzungen und Missbr\u00e4uchen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<h2>Wer ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten?<\/h2>\n<p>Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Anwaltskanzlei PFP LAW, Bleiweisova cesta 30, SI-1000 Ljubljana, E-Mail-Adresse:\u00a0<a href=\"mailto:info@pfp.law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@pfp.law<\/a>, Telefonnummer: +386 (0)8 205 21 11.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle Themen und Inhalte, die im Zusammenhang mit dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten behandelt werden, gilt strikte Vertraulichkeit.<\/p>\n<h2>Welche personenbezogenen Daten von Ihnen d\u00fcrfen wir erfassen und verarbeiten?<\/h2>\n<p>Der Begriff &#8222;personenbezogene Daten&#8220; umfasst jegliche Information, die Sie als bestimmte oder identifizierbare Person definiert. Eine Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung, wie zum Beispiel eines Namens, einer Identifikationsnummer, durch Angabe von Standortdaten, eines Online-Kennung oder eines oder mehrerer besonderen Merkmalen, die f\u00fcr die physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identit\u00e4t bezeichnend sind.<\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche darf, je nach den Umst\u00e4nden des jeweiligen Falls, folgende personenbezogenen Daten von Ihnen erfassen und verarbeiten:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"paragraph paragraph-normal\">\n<ul>\n<li>Kontaktdaten und Angaben \u00fcber unsere Kunden (Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Mobiltelefonnummer, Ihr Arbeitsplatz und Ihre Stellung sowie Name Ihres Arbeitgebers, Sektor, in dem Sie arbeiten, Datum, Uhrzeit und Inhalt der Post- oder elektronischen Kommunikation);<\/li>\n<li>Informationen \u00fcber die Nutzer der Internetseiten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und Dauer des jeweiligen Website-Besuchs, Daten \u00fcber den Ort des Internetzugangs bzw. \u00fcber den Internetzugangspunkt, Daten \u00fcber die besuchten Unterseiten, Daten \u00fcber die vorgenommenen Einstellungen u. a.);<\/li>\n<li>Daten zu Eintr\u00e4gen in Webformularen (z. B. Newsletter-Abonnements, z. B. Newsletter Legal Buzz);<\/li>\n<li>Daten \u00fcber eventuelle Stellenbewerber, die von den potenziellen Bewerber an unsere Kontaktadressen gesandt werden (z. B. Daten im Motivationsschreiben und im Lebenslauf, wie zum Beispiel Daten \u00fcber Ausbildung, Berufserfahrung, Kompetenzen und F\u00e4higkeiten, erworbene Bildung, Kurse u. a.);<\/li>\n<li>sonstige Daten, die Sie freiwillig an eine der Kontaktadressen auf unserer Website \u00fcbermitteln bzw. die wir wegen unseres Gesch\u00e4fts- bzw. Vertragsverh\u00e4ltnisses mit Ihnen verarbeiten.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Wie, wann und warum erfassen und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?<\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche erfasst und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten nicht, au\u00dfer wenn Sie ihm dies erm\u00f6glichen bzw. Ihre Zustimmung hierzu erteilen (z. B. wenn Sie unsere Newsletter abonnieren), wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Pflichten notwendig ist oder wenn wir berechtigte Interessen an der Verarbeitung Ihrer Daten haben (z. B. wenn wir Ihre Anfrage beantworten, Informationen bieten oder Newsletter senden) bzw. wenn die Verarbeitung Ihrer Daten eine Folge des Gesch\u00e4fts- bzw. Vertragsverh\u00e4ltnisses mit Ihnen ist.<\/p>\n<p>Alle personenbezogenen Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, werden vertraulich behandelt und ausschlie\u00dflich zu denjenigen Zwecken verwendet, f\u00fcr die sie \u00fcbermittelt und erfasst wurden. Wenn Bedarf an einer weiteren Verarbeitung Ihrer Daten zu anderen Zwecken entsteht, werden wir Sie zuvor kontaktieren und Sie um Ihre vorherige schriftliche Einwilligung bitten.<\/p>\n<p>Durch \u00dcbermittlung von Daten erteilt die betreffende Person ihre Zustimmung zur Verarbeitung dieser Daten und best\u00e4tigt zugleich, dass alle angegebenen personenbezogenen Daten zutreffend sind.<\/p>\n<h2>Besuch der Website, Cookies<\/h2>\n<p>Unsere Website verwendet (so wie alle \u00fcbrigen modernen Websites) Cookies, mit denen wir auch gewisse (personenbezogenen) Daten von Ihnen erfassen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Bei jedem Besuch unserer Website k\u00f6nnen wir durch Setzen von Cookies in den Browser Ihres Computers bestimmte Daten \u00fcber Ihren Besuch erfassen, wie zum Beispiel die IP-Adresse, den Namen des Internetdienstanbieters, das Datum und die Uhrzeit Ihres Zugriffs zur Website, die von Ihnen besuchten Seiten der Website, die Anzahl der Besuche und die Internetadresse der Website, von der Sie zu unserer Website gelangt sind, und \u00c4hnliches. Der Besucher kann durch Verwendung lediglich dieser Daten derzeit nach dem Stand der Technik nicht eindeutig identifiziert werden.<\/p>\n<p>Vor dem Setzen invasiverer Cookies werden wir Sie jedes Mal um Ihre Einwilligung bitten, w\u00e4hrend bestimmte andere Daten bereits aufgrund unserer berechtigten Interessen erfasst werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Eine detaillierte Beschreibung der von unserer Website verwendeten Cookies finden Sie unter folgendem Link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fpjr.si\/de\/cookies\" target=\"_top\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.fpjr.si\/de\/cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>Senden von Anfragen und sonstige Kommunikation mit uns<\/h2>\n<p>Wenn Sie an unsere Kontaktdaten (Adresse, E-Mail-Adressen, Telefonnummern), die auf unserer Website ver\u00f6ffentlicht sind, eine Anfrage bez\u00fcglich unserer Rechtsdienstleistungen senden, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich zum Zweck der Erstellung einer Antwort auf Ihre Anfrage, um Ihnen die notwendigen Informationen und die von Ihnen angeforderten Dienstleistungen zu bieten, wie auch f\u00fcr die Zwecke unserer internen Verwaltung und der F\u00fchrung unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit. Zu diesem Zweck erfassen wir nur diejenigen personenbezogenen Daten von Ihnen, die Sie uns freiwillig \u00fcbermitteln.<\/p>\n<p>\u00dcbermittelte Kontaktdaten k\u00f6nnen wir aufgrund unserer berechtigten Interessen auch zur angepassten Grundkommunikation mit Ihnen per E-Mail verarbeiten, um Ihnen relevante Dienstleistungen zu pr\u00e4sentieren oder Ihnen Informationen zu \u00fcbermitteln, die f\u00fcr Sie aufgrund Ihrer fr\u00fcheren Interaktionen mit uns von Interesse sein k\u00f6nnten. Dabei verwenden wir keinerlei (automatisches) Profiling, vielmehr w\u00e4hlen wir nur die entsprechenden Empf\u00e4ngergruppen f\u00fcr die jeweiligen Mitteilungen. Von dieser Art der Kommunikation k\u00f6nnen Sie sich jederzeit kostenlos abmelden, indem Sie uns eine E-Mail an\u00a0<a href=\"mailto:info@pfp.law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@pfp.law<\/a>\u00a0senden. Weitere Informationen zu Ihren Rechten im Zusammenhang mit der Direktwerbung finden Sie unter &#8222;Ihre Rechte&#8220;.<\/p>\n<h2>Abonnement des Newsletters Legal BUZZ und anderer elektronischer News<\/h2>\n<p>Auf unserer Website oder mittels einer Antwort auf eine erhaltene E-Mail k\u00f6nnen Sie unsere monatliche Newsletter Legal BUZZ wie auch die \u00fcbrigen Rechts- und Steuernews abonnieren.<\/p>\n<p>In diesem Fall verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns im Verfahren der Newsletter-Anmeldung anvertrauen, ausschlie\u00dflich zum Versenden der Newsletter Legal Buzz sowie der \u00fcbrigen Rechts- und Steuernews. Mit Ihre Einwilligung k\u00f6nnen wir Sie auch \u00fcber eventuelle Events und Seminare informieren, die wir in unserer Rechtsanwaltskanzlei organisieren.<\/p>\n<p>Die \u00fcbermittelten Daten werden aufgrund Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung verarbeitet, wobei Sie die Zustimmung zum Erhalt von Werbemitteilungen jederzeit kostenlos widerrufen k\u00f6nnen, indem Sie in der jeweiligen Werbemitteilung auf den entsprechenden Link klicken oder uns eine E-Mail an<a href=\"mailto:info@pfp.law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0info@pfp.law<\/a>\u00a0senden. Weitere Informationen zu Ihren Rechten im Zusammenhang mit der Direktwerbung finden Sie unter &#8222;Ihre Rechte&#8220;.<\/p>\n<h2>Senden von Stellenbewerbungen<\/h2>\n<p>Wenn Sie uns eine spontane Bewerbung f\u00fcr einen Arbeitsplatz an unsere Kontaktdaten senden, werden die von Ihnen \u00fcbermittelten Informationen (z. B. Motivationsschreiben und Lebenslauf, Nachweise \u00fcber die Erf\u00fcllung der Voraussetzungen) von Ihnen selbst kontrolliert.<\/p>\n<p>Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich zwecks Durchf\u00fchrung von Verfahren zur Auswahl potenzieller Bewerber f\u00fcr Stellenangebote, zur Benachrichtigung \u00fcber die (Nicht-)Auswahl, zur Einladung zu einem eventuellen Gespr\u00e4ch, zur Vorbereitung eines Arbeitsvertragsentwurfs und zur Verteidigung unserer Anspr\u00fcche im Falle einer Streitigkeit wegen angeblicher Diskriminierung bei der F\u00fchrung des Auswahlprozesses zu verwenden.<\/p>\n<h2>Wie und wann geben wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten an andere weiter?<\/h2>\n<p>Wir verpflichten uns, Ihre pers\u00f6nlichen Daten ohne Ihre Einwilligung nicht an unbefugte Personen weiterzugeben, au\u00dfer wenn das geltende Recht etwas anderes verlangt. Auf Verlangen von Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, im Falle von Missbr\u00e4uchen oder Verst\u00f6\u00dfen jeder Art, k\u00f6nnen personenbezogene Daten, E-Mail- und IP-Adressen von Benutzern an die Polizei und andere zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden zur Ergreifung weiterer Ma\u00dfnahmen \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>Wir setzen Sie dar\u00fcber in Kenntnis, dass wir einzelne Handlungen im Zusammenhang mit Ihren Daten unseren Gesch\u00e4ftspartnern (d. h. Auftragsverarbeitern) anvertrauen k\u00f6nnen. Die Auftragsverarbeiter d\u00fcrfen die anvertrauten Daten ausschlie\u00dflich in unserem Namen und im Rahmen unserer Bevollm\u00e4chtigung (in Form eines schriftlichen Vertrages bzw. eines anderen Rechtsakts) sowie gem\u00e4\u00df den in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung festgelegten Zwecken verarbeiten. Die \u00fcbermittelten Daten werden von den erw\u00e4hnten Partnern sorgf\u00e4ltig gesch\u00fctzt und nicht auf Vorrat gespeichert sowie nicht f\u00fcr ihre eigenen Zwecke verwendet. Die Auftragsverarbeiter d\u00fcrfen die \u00fcbermittelten Daten nur zur Ausf\u00fchrung ihrer Arbeit verwenden.<\/p>\n<p>Im Rahmen der gesetzlichen Zust\u00e4ndigkeiten k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten folgenden Datennutzern offenbart werden:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"paragraph paragraph-normal\">\n<ul>\n<li>Anbieter von IT-Dienstleistungen im Rahmen der Softwarewartung und -pflege;<\/li>\n<li>dem Administrator und Betreuer der Website;<\/li>\n<li>dem Buchhaltungsdienst;<\/li>\n<li>Anbietern von Cloud-Computing-Diensten und Anbietern von E-Mail-Versanddiensten (z. B. Mailchimp u. a.);<\/li>\n<li>Anbietern von Akten- und Datentr\u00e4gervernichtungsdiensten.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Wir verpflichten uns, dass Ihre personenbezogenen Daten von uns wie auch von anderen Benutzern nicht ohne angemessenen Schutz in ein Drittland au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union und\/oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums oder an eine internationale Organisation \u00fcbertragen werden. Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen in die USA \u00fcbermittelt werden, wobei alle unsere Auftragsverarbeiter in den USA in das EU-US-Datenschutzschildprogramm einbezogen sind.<\/p>\n<h2>Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?<\/h2>\n<p>Der Verantwortliche verpflichtet sich, die erfassten personenbezogenen Daten nur so lange zu speichern und zu verwenden, wie dies zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist, zu dem die jeweiligen Daten erfasst und weiterverwendet wurden. Nach Ablauf der Speicherfrist werden wir Ihre personenbezogenen Daten effizient und permanent l\u00f6schen oder anonymisieren, so dass Ihre Identifizierung nicht mehr m\u00f6glich ist.<\/p>\n<p>Diejenigen Daten, die wir aufgrund des Gesetzes verarbeiten, speichern wir im gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum. Diejenigen Daten, die wir zur Abwicklung einer Gesch\u00e4fts- oder Vertragsbeziehung mit Ihnen verarbeiten, speichern wir f\u00fcr den Zeitraum, der f\u00fcr die Vertragsdurchf\u00fchrung notwendig ist, sowie f\u00fcr die gesamte Dauer der gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr Anspr\u00fcche aus einem auf diese Weise abgeschlossenen Vertrag, au\u00dfer im Falle eines Streits im Zusammenhang mit dem Vertragsverh\u00e4ltnis.<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung oder berechtigte Interessen verarbeiten, z. B. im Falle des Versendens des Newsletters, speichern wir dauerhaft, bis Sie Ihre Zustimmung widerrufen bzw. bis Sie die Beendigung der Verarbeitung verlangen, wobei wir uns verpflichten, das Bestehen des Zwecks der Verarbeitung der personenbezogenen Daten in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden zu \u00fcberpr\u00fcfen. Vor einem Widerruf werden wir Daten nur dann l\u00f6schen, wenn der Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten bereits erf\u00fcllt ist (z. B. falls wir das Versenden unserer News einstellen) oder wenn das Gesetz dies vorschreibt.<\/p>\n<p>Falls f\u00fcr bestimmte Daten, die f\u00fcr die Umsetzung von Vertr\u00e4gen verarbeitet werden, eine andere gesetzliche Speicherfrist gilt (z. B. Buchhaltungs- oder Steuerdaten), betr\u00e4gt die Speicherfrist noch 10 Jahre ab dem Jahr der Rechnungsstellung. In diesem Zeitraum ist die Datenverarbeitung eingeschr\u00e4nkt.<\/p>\n<p>Ihre aus eigener Initiative gesandten Stellenbewerbungen speichern wir bis zu zwei Jahren; falls wir Sie zu einem Vorstellungsgespr\u00e4ch einladen, speichern wir sie auch w\u00e4hrend der gesamten Dauer des Einstellungsverfahrens und noch 30 Tage nach dem Zeitpunkt, zu dem Sie die Benachrichtigung \u00fcber die (Nicht-)Auswahl erhalten, bzw. f\u00fcr die Dauer eines eventuellen Gerichtsverfahrens. Wenn wir der Meinung sind, dass Ihre Bewerbung f\u00fcr einen anderen Arbeitsplatz interessant sein k\u00f6nnte und wir Ihre Stellenbewerbung l\u00e4nger behalten m\u00f6chten, werden wir Sie hier\u00fcber im Voraus informieren und um Ihre Einwilligung bitten.<\/p>\n<h2>Auf welche Weise gew\u00e4hrleisten wir die Sicherheit Ihrer Daten?<\/h2>\n<p>Ihre Daten, die Sie uns durch Benutzung unserer Internetseiten, durch Telekommunikationskan\u00e4le oder auf irgendeine sonstige Weise \u00fcbermitteln, werden von uns sorgf\u00e4ltig vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff oder Offenlegung, Ver\u00e4nderung oder Zerst\u00f6rung gesch\u00fctzt. Personenbezogene Daten werden auf sicheren Computerger\u00e4ten und Servern gespeichert, wobei die Daten nach M\u00f6glichkeit verschl\u00fcsselt sind.<\/p>\n<p>Unsere Informationssicherheitsverfahren und -prozesse werden von uns in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden \u00fcberpr\u00fcft, wodurch gew\u00e4hrleistet wird, dass unsere IT-Systeme sicher und gesch\u00fctzt sind. Wenn der Bedarf an der Verwaltung der Daten wegf\u00e4llt, d. h. nach Erf\u00fcllung des Zwecks, f\u00fcr den die Daten erfasst wurden, werden die Daten unverz\u00fcglich irreversibel und permanent gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Falls auf unseren Internetseiten Links zu anderen Websites, die in keiner Weise mit uns verbunden sind, ver\u00f6ffentlicht sind, \u00fcbernehmen wir keine Verantwortung f\u00fcr den Schutz Ihrer Daten auf diesen Websites. Ebenso k\u00f6nnen wir die Sicherheit oder Geheimhaltung von Informationen, die per E-Mail oder Internet \u00fcbertragen werden, nicht gew\u00e4hrleisten und k\u00f6nnen diesbez\u00fcglich nicht verantwortlich gemacht werden.<\/p>\n<h2>Worin besteht unsere Verantwortung?<\/h2>\n<p>Sie selbst kontrollieren die Informationen, die Sie an uns \u00fcbermitteln. Wenn Sie sich entscheiden, bestimmte Informationen nicht an uns zu \u00fcbermitteln, k\u00f6nnen Sie auf einige der Seiten oder Funktionen unserer Website nicht zugreifen, au\u00dferdem k\u00f6nnen wir Ihre Anfragen in solchen F\u00e4llen nicht beantworten oder Sie bez\u00fcglich einer Anstellung bei uns nicht kontaktieren.<\/p>\n<p>Wenn sich Ihre pers\u00f6nlichen Daten \u00e4ndern (z. B. Postleitzahl, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer usw.), teilen Sie uns die \u00c4nderungen ebenfalls bitte per E-Mail an\u00a0<a href=\"mailto:info@pfp.law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@pfp.law<\/a>\u00a0mit.<\/p>\n<h2>Welche Rechte haben Sie?<\/h2>\n<p>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche stellt Ihnen konsequent die Aus\u00fcbung aller Ihrer Rechte, die Ihnen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zustehen, gem\u00e4\u00df den geltenden Rechtsvorschriften sicher. Welche Rechte Ihnen zustehen, h\u00e4ngt von den Umst\u00e4nden der konkreten Verarbeitung Ihrer Daten ab. Daher stehen Ihnen im konkreten Fall nicht unbedingt alle unten aufgef\u00fchrten Rechte zu.<\/p>\n<div class=\"table-container\">\n<table class=\"table\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstRow table-cellFirstColumn table-cellHeader\" align=\"right\" valign=\"top\" width=\"30\">Rechte<\/td>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstRow table-cellLastColumn table-cellHeader\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"70%\">Was bedeuten sie?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstColumn table-cellHeader\" align=\"right\" valign=\"top\" width=\"30\">Recht, die Einwilligung zu widerrufen<\/td>\n<td class=\"table-cell table-cellLastColumn\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"70%\">Wenn Sie als betroffene Person der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte Zwecke) zustimmen, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung der Daten, die vor dem Widerruf erfolgte.<\/p>\n<p>Ihre Einwilligung zur Zusendung von News k\u00f6nnen Sie jederzeit kostenlos widerrufen, indem Sie eine schriftliche Erkl\u00e4rung an den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen per E-Mail an info@pfp.law senden. Der Widerruf Ihrer Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zieht keine negativen Folgen oder Sanktionen nach sich.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstColumn table-cellHeader\" align=\"right\" valign=\"top\" width=\"30\">Auskunftsrecht bez\u00fcglich personenbezogener Daten<\/td>\n<td class=\"table-cell table-cellLastColumn\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"70%\">Als betroffene Person haben Sie das Recht, von dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, ob Informationen, die Sie betreffen, verarbeitet werden oder nicht. Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht darauf, dass wir Ihnen Auskunft \u00fcber diese personenbezogenen Daten (z. B. die Daten einzusehen, sie abzuschreiben oder zu kopieren) und Informationen bez\u00fcglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geben (z. B. \u00fcber den Verarbeitungszweck, Kategorien der personenbezogenen Daten, die Empf\u00e4nger, an die personenbezogene Daten \u00fcbermittelt wurden oder werden sollen, die vorgesehene Dauer der Datenspeicherung, die technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Daten,<br \/>\ndas Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling u. a.).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstColumn table-cellHeader\" align=\"right\" valign=\"top\" width=\"30\">Recht auf Berichtigung<\/td>\n<td class=\"table-cell table-cellLastColumn\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"70%\">Als betroffene Person haben Sie das Recht, von uns die Berichtigung unzutreffender personenbezogener Daten, die Sie betreffen, und die Erg\u00e4nzung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten erm\u00f6glicht zu bekommen. Zu diesem Zweck haben Sie das Recht, uns eine erg\u00e4nzende Erkl\u00e4rung mit aktualisierten personenbezogenen Daten zu \u00fcbermitteln.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstColumn table-cellHeader\" align=\"right\" valign=\"top\" width=\"30\">Recht auf L\u00f6schung personenbezogener Daten (sog. Recht auf Vergessenwerden)<\/td>\n<td class=\"table-cell table-cellLastColumn\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"70%\">Sie haben das Recht vom Verantwortlichen zu verlangen, dass personenbezogene Daten, die Sie betreffen, unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden, wenn einer der in Artikel 17 der Datenschutz-Grundverordnung genannten Gr\u00fcnde vorliegt (z. B. wenn die Daten f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr ben\u00f6tigt werden, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen und f\u00fcr die Verarbeitung keine andere Rechtsgrundlage besteht, wenn Sie der Verarbeitung widersprechen und keine vorrangigen berechtigten Gr\u00fcnde bestehen, wenn Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet wurden u. a.).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstColumn table-cellHeader\" align=\"right\" valign=\"top\" width=\"30\">Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/td>\n<td class=\"table-cell table-cellLastColumn\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"70%\">Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:<br \/>\n(i) wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten, und zwar f\u00fcr eine Dauer, die es dem Verantwortlichen erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen;<br \/>\n(ii) die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und Sie statt der L\u00f6schung die Einschr\u00e4nkung der Nutzung verlangen;<br \/>\n(iii) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht l\u00e4nger ben\u00f6tigt, w\u00e4hrend Sie sie zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen; oder<br \/>\n(iv) Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gr\u00fcnde des Verantwortlichen gegen\u00fcber Ihren Gr\u00fcnden \u00fcberwiegen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstColumn table-cellHeader\" align=\"right\" valign=\"top\" width=\"30\">Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/td>\n<td class=\"table-cell table-cellLastColumn\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"70%\">Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, dass wir diese Daten einem anderen Verantwortlichen \u00fcbermitteln, sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Einwilligung oder einem Vertragsverh\u00e4ltnis basiert und die Verarbeitung mit automatisierten Mitteln erfolgt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"table-cell table-cellFirstColumn table-cellLastRow table-cellHeader\" align=\"right\" valign=\"top\" width=\"30\">Widerspruchsrecht<\/td>\n<td class=\"table-cell table-cellLastRow table-cellLastColumn\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"70%\">Wenn die Datenverarbeitung auf unseren berechtigten Interessen basiert, haben Sie aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. In einem solchen Fall werden wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nur dann fortsetzen, wenn wir zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen dient.<\/p>\n<p>Gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung einschlie\u00dflich Profiling k\u00f6nnen Sie jederzeit kostenlos Widerspruch ohne Angabe von Gr\u00fcnden einlegen, indem Sie uns eine E-Mail an info@pfp.law senden. Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer Daten f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung widersprechen, so werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten f\u00fcr diese Zwecke unverz\u00fcglich einstellen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Wenn Sie den Verdacht haben, dass es bei der Verarbeitung Ihrer Daten zu Verletzungen des Datenschutzrechts kommt, haben Sie das Recht, Beschwerde beim Informationsbeauftragten der Republik Slowenien an der Adresse Zalo\u0161ka 59, 1000 Ljubljana, Slowenien, Telefonnummer 00 386 (0)1 230 97 30, E-Mail-Adresse\u00a0<a href=\"mailto:gp.ip@ip-rs.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gp.ip@ip-rs.si<\/a>\u00a0einzulegen.<\/p>\n<h2>Wie nehmen Sie Kontakt mit uns auf?<\/h2>\n<p>Ihre Fragen bez\u00fcglich der Vertraulichkeit Ihrer Daten oder der Art der Datenerfassung und -verarbeitung wie auch Ihre Antr\u00e4ge hinsichtlich der Aus\u00fcbung dieser Rechte wird die verantwortliche Person bei FPJR unter der Telefonnummer +386 (0)8 205 21 11 oder unter der E-Mail-Adresse\u00a0<a href=\"mailto:info@pfp.law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@pfp.law<\/a>\u00a0beantworten.<\/p>\n<p>Wir verpflichten uns, Ihre Antr\u00e4ge unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens aber innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen zu beantworten.<\/p>\n<p>Zur zuverl\u00e4ssigen Identifizierung im Falle der Geltendmachung von Rechten im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten k\u00f6nnen wir zus\u00e4tzliche Informationen von Ihnen anfordern. Falls wir Sie dennoch nicht zuverl\u00e4ssig identifizieren k\u00f6nnen, m\u00fcssen wir Ihren Antrag leider ablehnen.<\/p>\n<h2>\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung bei Bedarf von Zeit zu Zeit an die tats\u00e4chlichen Verh\u00e4ltnisse und an das Datenschutzrecht anzupassen. Aus diesem Grund bitten wir Sie, vor jeder \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten in der aktuellen Fassung nachsehen, um sich \u00fcber eventuelle \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen zu informieren.<\/p>\n<p>\u00dcber eventuelle \u00c4nderungen, die wesentlichen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, werden wir Sie auf geeignete Weise vorab informieren (z. B. durch Mitteilung auf unserer Website, per E-Mail).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Die Anwaltskanzlei PFP LAW, Bleiweisova cesta 30, SI-1000 Ljubljana (im weiteren Text: &#8222;PFP LAW&#8220; oder &#8222;Verantwortlicher&#8220;) respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und bem\u00fcht sich daher um den h\u00f6chstm\u00f6glichen Schutz Ihrer personenbezogenen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"coauthors":[],"class_list":["post-2178","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2178"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2179,"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2178\/revisions\/2179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfplaw.idearna.digital\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}